События разворачиваются в мире, где технологии стали главной ареной для тайных войн. Разработчик видеоигр, обладающий гениальным умом, но склонный к авантюризму, случайно создаёт не просто вирус, а оружие, способное парализовать глобальную инфраструктуру. В эпицентре этой цифровой бури оказываются дети бывших шпионов — Кармен и Джун, которые выросли, но не потеряли связь с семейными традициями.
Солнечный итальянский курортный городок, где游客 наслаждаются отдыхом, внезапно оказывается в ловушке кошмара. После публичной казни местного лидера байкерской банды, чье тело должно было стать предостережением, над городом нависает новая, необъяснимая угроза. Наутро могила казненного пуста, а по ночам по улицам с ревом носится загадочный мотоциклист, чье тело полностью скрыто кожаной...