Семья, переехавшая в новый дом с бассейном, ищет в плавании исцеление и оздоровление. Для отца семьи, бывшего профессионального бейсболиста Рэя, страдающего рассеянным склерозом, водные процедуры становятся настоящей терапией — его состояние улучшается с невероятной скоростью. Однако это исцеление оказывается зловещим обменом: сначала без следа исчезает любимый кот, а затем в прозрачной воде...
Троица говорящих зверей возвращается для нового приключения! Если раньше им приходилось путешествовать по горам и пустыням, то теперь раздражительный пес Ченс, избалованная кошка Сэсси и очаровательный ретривер Шедоу затерялись в бурлящем Сан - Франциско! С целой сворой знакомых дворняг находчивая троица прокладывает путь через городские джунгли домой, к любимой семье.