Представьте: troupe американских балерин, отправившаяся на гастроли в Будапешт, оказывается в ловушке посреди бескрайнего леса после поломки автобуса. Чтобы укрыться от ливня, девушки находят прибежище в мрачном придорожном заведении под названием «Теремок», которым владеет суровая и явно обиженная на жизнь женщина, бывшая звезда балета, чьи мечты рухнули.
Фильм рассказывает историю Атиллы, чье детство в послевоенной Венгрии было безоблачным до смерти бабушки. Последовали тяжелые годы: приемная семья, суровый интернат и учреждение для малолетних правонарушителей. Эти испытания закалили характер и, возможно, сформировали будущего преступника. Жажда свободы толкнула его на рискованный побег из тоталитарной Румынии в относительно спокойную Венгрию...