Переезд из Кении в американскую старшую школу — уже серьёзное испытание для Кэйди, воспитанной на домашнем обучении. Но настоящие трудности начинаются, когда её замечает Реджина Джордж, безраздельно ruleящая школьным двором. По наущению своих «настоящих» друзей Джэнис и Дэмиана Кэйди соглашается стать嵌入式 агентством в блистательном, но ядовитом мире «пластинок».
Аркадия — город, который с первого взгляда кажется обычным, но скрывает колоссальную тайну: он стоит на перекрёстке древних волшебных линий, делая его ареной для столкновения потусторонних сил. Здесь мирно сосуществуют тролли, обитающие в подземельях, загадочные инопланетяне и маги, хранящие равновесие.
Бойд Митчлер, отец семейства с твёрдыми планами на идеальное Рождество, сталкивается с полным крахом своих ожиданий. Вместо уютного праздника его ждёт встреча с отцом — эксцентричным и непредсказуемым человеком, чей дом превращается в эпицентр абсурдных ситуаций. Когда выясняется, что все подарки для детей забыты дома, Бойд, его брат и отец отправляются в отчаянную ночную экспедицию.