Жером и Одри Потье, супружеская пара, прожившая вместе два десятилетия, кажутся образцом семейного благополучия. Но за фасадом парижской квартиры и заботы о троих детях скрывается усталость от рутины и взаимное пресыщение. Решив наконец добавить остроты в жизнь, они тайно друг от друга планируют уик-энд на природе со своими любовниками.
