Чемпионский путь Рокки Бальбоа, казалось бы, достиг вершины. Победа над Аполло Кридом принесла ему не только титул, но и мир роскоши, славы и легких денег. Соперники уже не представляют серьезной угрозы, а тренировки сводятся к минимуму. Эта праздность и самоуспокоенность не проходят бесследно: знаменитая скорость и точность, составлявшие его козыри, угасают.
Когда homestead полевой мыши Малышки оказывается под угрозой уничтожения из-за планов фермера, она обращается за помощью к удивительным существам. Её путь лежит через лес, где обитает циничный, но преданный ворон Джереми и мудрый филин Ариэль, а также ведёт к укрытию невероятно развитых крыс, сбежавших из Национального института здоровья (NIMH).