Англия, одиннадцатый век. Трагическая гибель матери в муках от неведомой болезни становится судьбоносным толчком для десятилетнего Роба Коула. Потрясённый беспомощностью тогдашней медицины, он покидает родные края и, пережив жестокость и обман, находит приют у бродячего шарлатана Барбера, который учит его основам врачевания.
В тихом немецком городке, среди старинных башен и узких улочек, живёт крошечное привидение. Оно обитает в мрачных подвалах замка Ойленштайн и ведёт размеренную ночную жизнь, но сердце его тянется к тому, чего лишены все его сородичи — к солнечному дню. Мечта кажется безмерно далёкой, пока случайная встреча с любознательным школьником Карлом не открывает новые возможности.
Тим и Джан — неразлучные друзья, нашедшие изощрённый способ завоевать симпатию девушек. Их схема проста и безжалостна: один из парней играет роль смертельно больного раком, а другой, рассказывая в баре о «безысходной» ситуации друга, ищет сострадания и внимания у случайных знакомых. Игра кажется безобидной, пока Тим не встречает Мари.