Аня Гримм, замкнутая учёная с редким талантом анализировать растительность и грунт, возвращается в леса Верхнего Пфальца — место детской трагедии, где двадцать лет назад бесследно пропал её отец. Прибыв на стажировку, она начинает геологические изыскания, но её работу прерывает угрожающий мужчина с дробовиком и враждебные местные жители, требующие уехать.
В уютном, заснеженном сельском домике живёт бывший почтальон Петтсон — человек неприветливый и немногословный, чей главный спутник и опора это его говорящий кот Финдус. Их жизнь полна маленьких приключений, споров и взаимной заботы, где даже простая починка кресла превращается в общее дело. Правда, Финдус — настоящий мечтатель и тонкий психолог, умеющий мягко управлять своим хозяином.