Марла — циничная и расчётливая женщина, для которой жизнь — это игра, где выигрывает только самый хитрый. Она создала высокоприбыльный бизнес, используя юридические лазейки и человеческую слабость: находила беззащитных пожилых людей без близких, получала над ними опеку, помещала в закрытые учреждения, а затем присваивала их имущество и сбережения.
После неожиданного успеха прошлой миссии французский инспектор Жак Клюзо, чья карьера строилась на серии катастрофических провалов, неожиданно для всех оказывается в числе элитных детективов мира. Его новая задача глобальна и сложна: таинственный международный преступник похищает бесценные исторические артефакты, и в число его трофеев попадает легендарный алмаз «Розовая пантера».