Сорвав неудачное ограбление, мелкие аферисты — отец и его сын — в панике бегут от полиции и находят пристанище в летнем лагере, предназначенном для молодых людей с особенностями развития. Чтобы не выдать себя, вынуждены изображать из себя нового отдыхающего и его заботливого опекуна. Их план, казалось бы, прост: отсидеться, переждать и скрыться.
Бельгийско-французская лента Эрика Лартиго предлагает тонкое и остроумное исследование семейных связей и границ частной жизни. События разворачиваются вокруг Беатрис, которая, пытаясь осмыслить трагедию, пишет книгу о том, как её муж Фредерик после автомобильной аварии не только ослеп, но и утратил привычный внутренний цензор, начав говорить всё прямое и резкое.