Полковник армии США Патрик Куинн — человек чётких правил и жёсткой дисциплины, чьи резкие высказывания в адрес высшего командования оборачиваются для него карьерной катастрофой. Вместо ожидаемого трибунала его переводят в далёкую и совершенно непохожую на Америку Голландию, назначая командиром крошечного военного гарнизона, чья реальная военная значимость равна нулю.
Исландский детектив отбирает обычную семейную трагедию и превращает её в ледяное психологическое расследование. Главный герой — вдовец и начальник местной полиции, чья жизнь рушится после гибели жены в автомобильной аварии. Скорбь быстро сменяется ядовитой подозрительностью: случайные детали, нестыковки в рассказах и старые воспоминания заставляют его поверить, что женщина, которую он любил,...