Сериал «Третий лишний» переносит зрителей в 1993 год, в тихий пригород Массачусетса, где живет обычный подросток Джон Беннетт. Его жизнь кардинально меняется, когда на Рождество он получает в подарок плюшевого медведя, который неожиданно обретает дар речи. Этот медведь, Тед, быстро становится для Джона не просто игрушкой, а лучшим другом и сорванцом-советчиком, чье presence в доме...
В начале 2000-х мечта Хэнка о футбольной славе рухнула из-за двух событий: болезненного расставания с Стейси и серьёзной травмы, причиной которой стало странное растение, быстро распространившееся по его родному Истбруку. Спустя годы он — незаметный учитель биологии, а единственный, кто ещё помнит ту историю, — его ученица Грейс, дочь Стейси от нового парня.