Анкер выходит на свободу, проведя полтора десятилетия за решеткой за участие в ограблении. Его первая и единственная цель — добытые в том деле деньги, которые он попросил брата Манфреда спрятать в лесу возле их материнского дома еще перед арестом. Однако прошедшие годы изменили всё. Манфред, страдающий от психического расстройства, теперь настаивает, чтобы его звали Джон, и самое главное —...
Действие разворачивается в уютном, но небогатом приморском отеле «Бадхотеллет» на датском побережье. Это место, куда каждый год съезжаются гости, надеясь на отдых, исцеление или просто побег от повседневности. Среди них — и те, кто приезжает сюда уже много лет, и новички, для которых этот отель станет переломным пунктом в жизни.
Сорокалетний датский врач Антон возвращается из многолетней работы в африканском лагере для беженцев в родной город. Его опыт научил его глубокому убеждению, что насилие не может быть ответом на насилие, и эта философия становится его жизненным принципом. Однако спокойная жизнь рушится, когда местный автомеханик Маркус без всякой причины избивает Антона на улице.