Энрик — обычный немецкий студент, чья жизнь меняется в одночасье, когда он видит Валери. Страсть вспыхивает мгновенно, но вот незадача: он знает всего несколько французских фраз, а в её присутствии язык буквально отказывается слушаться. Каждое «bonjour» заканчивается паузой, каждый комплимент превращается в неловкость.
Второе путешествие Бастиана Букса в мир Фантазии начинается с нового вызова: на волшебную страну нападает могущественная злая колдунья, угрожающая уничтожить всё живое. Мальчику предстоит не только сразиться с тёмной силой, но и пройти испытания, которые помогут ему преодолеть собственную робость и стать настоящим героем.