В мире викингов, где героизм измеряется подвигами в борьбе с драконами, растёт Иккинг — парень, чьи интересы и навыки далеки от традиционных. Его жизнь кардинально меняется, когда он встречает раненого дракона, которого называет Беззубиком. Вместо того чтобы сражаться, Иккинг решает помочь существу, которое считается врагом, и между ними завязывается невероятная связь.
В канун Рождества Пейдж, намеревающаяся стать женой Джека, спешит в Нью-Йорк, чтобы впервые встретиться с его семьёй. Её соседом по креслу в самолёте оказывается Дилан, который, пережив болезненное расставание, летит к брату, чтобы провести праздники в тишине. Их планы рушатся, когда внезапная метель вынуждает отменить рейс.