Восьмой месяц беременности, предательство любимого и отчаянный побег на первом попавшемся поезде — так начинается история Элен. В вагоне-ресторане она знакомится с БERTРАНОМ МЕЙРАН, который везет свою молодую жену Патрицию в семью виноградарей из Бордо. Сходство между женщинами почти полное. Но случайная катастрофа меняет всё: поезд разбивается, Бертран и Патриция погибают.
Колюш в одной из своих самых знаменитых ролей — неспособный к дисциплине и порядку полицейский, который по наследству от отца-легенды получает не жезл, а бесконечные неприятности. Его карьера начинается с полного провала: перепутанный с преступником, он едва не садится в тюрьму уже в первый день службы.