После событий первой части истории мальчика Себастьяна и его верной подруги пиренейской собаки Белль в маленьком французском городке Сен-Мартан, у подножия Альп на границе со Швейцарией, наконец наступила долгожданная тишина. Местные жители привыкли к необычной паре, пережившей вместе немало приключений во время войны, и даже рады, что опасности остались в прошлом.
