Вторая книга масштабного криминального эпического сериала «Власть в ночном городе» фокусируется на Тарике Сент-Патрике — сыне легендарного гангстера Джеймса Сент-Патрика. После событий первой книги Тарик, мечтающий о карьере юриста и легальном будущем, сталкивается с новыми, еще более изощренными вызовами.
В мрачных улицах Лос-Анджелеса разворачивается изощрённая психологическая дуэль между двумя невероятно упорными и умными противниками. С одной стороны — Большой Ник, начальник спецподразделения полиции, чья агрессивная и не всегда законная методика давно сделала его легендой в коридорах власти и на улицах города.