Калифорния, 1850-е годы. Эпоха, когда наступает спокойствие после бурных лет борьбы за независимость, но под поверхностью благополучия уже зреет новый сговор. Алехандро де ла Вега, прославленный как Зорро, пообещал своей жене Элене оставить двойную жизнь и стать примерным отцом для их сына Хоакина, который уже не ребенок и начинает задавать вопросы о таинственных отлучках отца.
