Фильм «По ту сторону» — это напряжённая психологическая драма, переплетённая с элементами триллера и современного ужаса. События разворачиваются вокруг Клэр Хиллер, чья жизнь рушится в одночасье после трагической гибели её маленькой дочери Робин. Неожиданно происходит необъяснимое — девочка возвращается, словно ничего не случилось.
Землетрясение вызывает огромную лавину, которая навсегда перекрывает единственную дорогу к элитному курорту в живописной долине Ваной. Десятки гостей и персонала оказываются в полной изоляции: нет связи, электричества и возможности выбраться. Среди них — Клаудия и её дочь, скрывающиеся под чужими именами в рамках программы защиты свидетелей после дела об убийстве.