Райан мечтает о карьере в спецслужбах, но пока он заурядный коп из пригорода Парижа. Его жизнь резко меняется, когда главная звезда французского телевидения — его бабушка Мари-Клод, легендарная участница реалити-шоу «Королева бабушек» — становится целью похищения мексиканского наркокартеля. Чтобы спасти родственницу, Райану предстоит превратиться из неудачливого полицейского в лидера...
Марк ведёт двойную жизнь. Перед женой Франсуазой он — незаметный сотрудник министерства связи, но на деле это один из лучших агентов французских спецслужб, выполняющий сверхсекретные задания. Его мир, построенный на лжи и масках, рушится, когда Франсуаза, устав от супружеской рутины, решает добавить острых ощущений и знакомится с Симоно.
В туманном Париже 1980-х годов таинственно исчезает молодая девушка. Её отчаявшийся отец, не доверяя полиции, нанимает бывшего копа, а ныне частного детектива Сэма Моргана. Расследование, начинающееся с обычных улик и показаний свидетелей, очень быстро сворачивает на тёмную и скользкую дорожку, ведущую в мир элитной медицины.