Второй фильм популярной спортивной франшизы продолжает историю фигуристки Нади и хоккеиста Саши, которые, несмотря на давление извне, сумели соединить свои судьбы. Теперь их ждёт новая, ещё более сложная глава — желание стать родителями. Однако для спортсменов-элитников это решение неизбежно ставит под удар многолетние тренировки, амбиции и саму возможность оставаться на вершине.
1943 год. На оккупированной территории Белоруссии, в деревне, сравненной с землей, живёт юный Флёра. Его мир, состоящий из простых дедовских наставлений и игр с подругой, рушится в один миг, когда он случайно находит оружие и решает присоединиться к партизанам. Этот поступок становится отправной точкой в путешествии через ад, где исчезают все границы между человечностью и безумием.