Солнечное затмение открывает магический портал, и обычный украинский школьник Виктор оказывается в десятке веков назад, на землях Древней Руси. В этом суровом мире, где история переплетается с легендой, он встречает юного Олежку, могучего Илью и сурового Добрыню — будущих богатырей, чьи имена знает каждый.
Джон МакКлейн прибывает в Москву, чтобы вызволить из тюрьмы своего непредсказуемого сына, но холодная голова и железные мускулы вязнут в паутине российской действительности. Дело, в которое влип МакКлейн-младший, оказывается настолько «опасной трясиной», что отцу и сыну, чтобы выжить и в очередной раз спасти мир, приходится объединить свои усилия, забыв прежние, казалось бы, непреодолимые...