Четвёртая часть культовой серии «Трансеры» переносит героя Джекa Бордена в совершенно новую реальность. После неудачной попытки вернуться в прошлое и спасти любимую он оказывается в странном измерении, под властью иного типа «трансеров» — жестоких аристократов, поработивших человечество. Здесь Джек, потерявший почти всё, находит союзников среди отчаянных повстанцев, называющих себя...
