Для Дэвида Оуэна Нью-Йорк был идеальным домом, если бы не один неотъемлемый атрибут мегаполиса — бесконечный, пронизывающий шум. Что начиналось как раздражитель, быстро становится неврозом, паранойей, неспособностью сосредоточиться на работе или просто думать. Единственный выход, который приходит в голову — физическое уничтожение источников звука.
Ночной Токио, фешенебельный отель и бесконечная чуждая суета. Здесь, спасаясь от бессонницы и культурного шока, случайно пересекаются судьбы двух американцев. Боб Харрис — немолодой телеактер, приехавший снимать японскую рекламу виски, ощущает глубокую внутреннюю пустоту, несмотря на внешний успех и роскошь.