Ремейк культового триллера Джона Карпентара 1976 года, снятый режиссёром Жаном-Франсуа Рише, переносит знакомую историю в современные реалии, сохраняя всю напряжённость исходного сюжета. Действие разворачивается в небольшом полицейском участке на окраине американского города, где в новогоднюю ночь остаётся всего несколько человек из дежурной смены во главе с только что назначенным сержантом.
