Хлинур — типичный представитель поколения, застрявшего между юношескими мечтами и взрослой ответственностью. В двадцать пять лет он всё ещё живёт с матерью, подрабатывает случайными делами и проводит уик-энды у своей скучающей подруги Карлит. Его мир ограничен квартирой, баром и унылыми улицами Рейкьявика, где даже холодный климат кажется менее суровым, чем перспективы на будущее.
