Элоис, скромная девушка из провинциальной Англии, приезжает в Лондон, чтобы осуществить мечту — стать дизайнером одежды. Погружённая в культуру моды и музыки 1960-х, она снимает комнату в старом доме, где с первой же ночи начинает жить двойной жизнью. Во сне она становится Сандрой, яркой и амбициозной певицей, парящей по ночным клубам и барам района Сохо.
Джен, уставшая от монотонной работы и серых будней в маленьком валлийском городке, находит неожиданный смысл жизни в мечте о скаковой лошади. Не имея ни малейшего опыта в конном спорте и финансовых возможностей, она убеждает своих соседей — шахтёров и местных жителей — вложить сбережения в жеребёнка по кличке «Мечта».