После серии неудачных спасательных операций знаменитая семья супергероев Тандерманов получает приказ оставить активную службу и навсегда поселиться в родном Хидденвилле. Для взрослых — Хэнка и Барб — это долгожданный шанс обрести спокойную, нормальную жизнь, свободную от постоянных угроз и спецзаданий.
Джордж Дрисколл, когда-то блиставший на футбольном поле, после травмы и серии неудач оказывается на грани нищеты. Шанс исправить ситуацию представляется неожиданно: он соглашается тренировать детскую футбольную команду сына своей бывшейgirlfriend. Эта работа, кажется, должна быть проще, чем профессиональный спорт, однако Джордж быстро понимает, что поле боя сместилось на трибуны.