В миниатюрном городке штата Огайо крутятся два мира, разделённые социальным статусом и внутренними барьерами. Кэролайн, молодая официантка, несмотря на внешнюю обаятельность, постоянно сталкивается с невзаимностью и предательством в отношениях, её сердце ноет от одинокой рутины. Адам, молчаливый и физически неприметный уборщик в соседнем кафе, наблюдает за ней с тихой, почти болезненной...
В одном из отдалённых уголков США, где находится замерзшее «Чёрное Огненное Озеро», собирается компания молодых людей, мечтающих о беззаботном зимнем отдыхе и гонках на снегокатах. Идиллия разрушается после серьёзной аварии: один из друзей, Том, получает тяжёлые травмы, столкнувшись с деревом. В поисках помощи остальные находят неподалёку старый, покинутый домик, когда-то бывший частью...